Helena usa sua ampla influência para se encontrar com Mercedes e Emília para planear uma rota de fuga. Lily espera isso, é claro, e com a ajuda de Damian, Diego e das autoridades, ela monta estações para interceptar o comboio de transferência da prisão de Helena.
Quando Victor Manuel manda Shark deixar Tilico na delegacia, ele se recusa e diz que ele irá informá-lo mais tarde onde deixar o dinheiro do resgate. Catalina convence Victor Manuel a levá-la para jantar. Leon chega ao apartamento de Estrela e a aterroriza por muito tempo ameaçando-a com uma faca.
O caso de Júlio Ardiente é arquivado e ele é reintegrado como governador de Poblacion Ardiente, para desgosto de Camia Cruz. Com Lily Cruz supostamente fora do país, Helena está confiante de que nada pode estragar seu show de aniversário de fundação.
Leon decide pedir um resgate de cinco milhões de pesos por Tilico. Ele ordena que Tiburon faça as chamadas e obtenha o dinheiro. Lúcia notou que Leon está fazendo muitas ligações, mas ela não quer entregar o homem que ama.
Lily adquire mais evidências ligando Helena Montoya à sua pessoa como Dragão Vermelho e suas actividades ilegais. Desconhecido para todos, como o mais novo aliado de Dragão Vermelho, Diego Torillo recebe sua primeira tarefa – matar Lily Cruz.
Padilla vai ver Victória para pedir dinheiro em troca de não contar aos filhos e ao marido o que houve entre eles uma vez. Bernarda procura o Osvaldo mas, como não o encontra, ela diz a Max que Victória os engana há anos e que ela sabe que não é sua mãe.
Leon está dentro da fábrica de Estrela, seguindo-a até o porão, segurando um canivete. Ela fica muito assustada e liga para Victor Manuel. Ele imediatamente vai lá para ajudá-la. Leon não a ataca porque Victor está lá. Em Playa Escondida Oriana conta Aurora que a vida de Estrela está em perigo.
Lily está ocupada com a possibilidade de absolvição de Júlio e a falta de uma testemunha ligando Helena e Dragão Vermelho. Enquanto isso, após a morte de Loring e Pandoy, Diego fica inconsolável e cego pelo ódio.
e