Resumo do Capítulo 106 – Segunda-feira, 14 de Novembro
Lily adquire mais evidências ligando Helena Montoya à sua pessoa como Dragão Vermelho e suas actividades ilegais. Desconhecido para todos, como o mais novo aliado de Dragão Vermelho, Diego Torillo recebe sua primeira tarefa – matar Lily Cruz. Com as duas armas apontadas uma para a outra, os amantes se reúnem mais uma vez.
